<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02781nam a22004214a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">EBC436146</controlfield>
  <controlfield tag="003">MiAaPQ</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250821104746.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m     o  d |      </controlfield>
  <controlfield tag="007">cr cnu||||||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">060926t20062000enka    ob    001 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GBA619516</subfield>
    <subfield code="2">bnb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="016" ind1="7" ind2=" ">
    <subfield code="2">Uk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781847143396</subfield>
    <subfield code="q">(electronic bk.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">9780826481306</subfield>
    <subfield code="q">(print)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(MiAaPQ)EBC436146</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(Au-PeEL)EBL436146</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(CaPaEBR)ebr10224705</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(CaONFJC)MIL129477</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)893333906</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MiAaPQ</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="e">pn</subfield>
    <subfield code="c">MiAaPQ</subfield>
    <subfield code="d">MiAaPQ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PF3074.5</subfield>
    <subfield code="b">.W667 2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">438.00285</subfield>
    <subfield code="2">22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Working with German corpora</subfield>
    <subfield code="h">[electronic resource] /</subfield>
    <subfield code="c">edited by Bill Dodd ; with a foreword by John Sinclair.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Edgbaston, Birmingham, UK :</subfield>
    <subfield code="b">University of Birmingham University Press,</subfield>
    <subfield code="c">c2006 </subfield>
    <subfield code="g">(2006 printing)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xxvii, 299 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction : the relevance of corpora to German studies / Bill Dodd -- Corpus analysis in the service of literary criticism : Goethe's Die Wahlverwandtschaften as a model case / Gordon J.A. Burgess -- When Ost meets West : a corpus-study of binomial and other expressions before and during German unification / Bill Dodd -- German be- verbs revisited : using corpus evidence to investigate valency / Piklu Gupta -- A corpus-based study of German accusative/dative propositions / Randall L. Jones -- Translators at play : exploitations of collocational norms in German-English translation / Dorothy Kenny -- "Die schone Geschichte" : a corpus-based analysis of Thomas Mann's Joseph und seine Bruder / Ann Lawson -- Towards a corpus-based comparison of two journals in the field of business and management German / April Mackison -- The ASTCOVEA German Grammar in conText Project / Peter Roe -- An electric corpus of Early New High German / Jonathan West -- Rights and obligations in legal contracts : corpus evidence / Anne Wichmann and Jane Nielsen -- Inflected and periphrastic subjunctive verb forms in German newspaper texts of the 1960s and 1990s / Nic Witton.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Electronic reproduction. Ann Arbor, MI : ProQuest, 2018. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest affiliated libraries.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">German language</subfield>
    <subfield code="x">Data processing.</subfield>
    <subfield code="9">203325</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Corpora (Linguistics)</subfield>
    <subfield code="9">203326</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Computational linguistics.</subfield>
    <subfield code="9">203327</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Electronic books.</subfield>
    <subfield code="9">35142</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Dodd, Bill</subfield>
    <subfield code="q">(Bill J.),</subfield>
    <subfield code="d">1950-</subfield>
    <subfield code="9">203328</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">ProQuest (Firm)</subfield>
    <subfield code="9">203329</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="797" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">ProQuest (Firm)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">https://ebookcentral.proquest.com/lib/kuct-ebooks/detail.action?docID=436146</subfield>
    <subfield code="z">Click to View</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">249712</subfield>
    <subfield code="d">249712</subfield>
  </datafield>
</record>
